-
如何等候神-安息在神里面-得力在安静中
https://www.youtube.com/watch?v=mw4oMIp3OH0诗62:5~6
诗62:5我的心哪,你当默默无声,专等候神,因为我的盼望是从他而来。
[KJV] My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.
[NIV]Yes, my soul, find rest in God; my hope comes from him.
[NLT]Let all that I am wait quietly before God, for my hope is in him.
请参考希伯来原文
https://www.blueletterbible.org/lexicon/h1826/kjv/wlc/0-1/
דָּמַם dâmam 这字有安静,等候,安息,所以上面4种译本都对,诗62:5我的心(魂)哪,安静,安息在神里面,在神的同在中等候神,因为我的盼望是从他而来。
但生活的压力重担使我们的心(魂)充满忧虑烦躁,或是心惊慌害怕,这时人是无法安静下来,
只有进入神的同在中 才能使心安静或重新得力,不再惧怕 [NIV] 翻译成in God诗62:6惟独他是我的盘石,我的拯救;他是我的高台,我必不动摇。
[kjv] He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.赛40:31但那等候耶和华的必从新得力。他们必如鹰展翅上腾;他们奔跑却不困倦,行走却不疲乏。 But those who wait in the LORD will find new strength. They will soar high on wings like eagles. They will run and not grow weary. They will walk and not faint.
赛30:15 主耶和华─以色列的圣者曾如此说:你们得救在乎归回安息;你们得力在乎平静安稳;你们竟自不肯。
[NKJV]For thus says the Lord GOD, the Holy One of Israel:“In returning and rest you shall be saved; In quietness and confidence shall be your strength.”
But you would not,


